Exemples d'utilisation de "ciò" en italien

<>
afficher
È ciò che vuole Tom. Это то, чего хочет Том.
Ciò avverrà intorno al 2020. Это случится где-то в 2020 году.
Ci vendono ciò che vogliamo. Они просто продают нам то, что мы хотим.
È ciò che dovremmo fare. Мы делаем то, что нужно делать.
Costruisci su ciò che hanno." Основывайся на том, что у него есть."
Ed ecco ciò che voglio. И это именно то, чего я хочу.
Parti da ciò che conoscono. Начни с того, что он знает.
Ciò che fanno è straordinario. То, что они делают, поразительно.
Questo è ciò che li affascina; Это то, что их восхищает;
Ciò che stiamo indagando ora è: А то, что мы ищем сейчас:
Noi siamo davvero ciò che mangiamo. Мы - это то, что мы едим.
Questo è ciò che credevamo naturale. Это - то, что мы считали нормальным.
Questo è ciò che dobbiamo incoraggiare. Это то, что нам нужно для продвижения нашей идеи.
Che è esattamente ciò che facciamo noi. В точности то же делаем и мы.
Questo è ciò che portai sulla montagna. То, что я нес в гору.
Questo è ciò che Roth ha scoperto. Это то, что Рот нашёл.
su ciò che succederà nel vostro ambiente. того, что произойдёт в текущей обстановке.
E questo è ciò che state vedendo. И это, собственно, то, что вы видите.
Questo è ciò che cerchiamo di procurare. И это то, что мы пытаемся предусмотреть.
La gente non compra ciò che fate; Люди не покупают то, что вы делаете;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger