Exemples d'utilisation de "cicatrice" en italien

<>
E'l'ultimo stadio, proprio come una cicatrice. Это последний этап, как шрам.
Alcuni di noi sono abbastanza anziani da avere sul braccio la piccola cicatrice di una iniezione fatta da piccoli. Среди нас есть люди достаточно старые для того, чтобы иметь небольшой круглый шрам на плече от прививки, полученной в детстве.
Non sappiamo ancora cancellare le cicatrici. Нам пока не удается избавиться от шрамов.
Sono cicatrici provocate dalle attrezzature da pesca. Это шрамы от рыболовных снастей, в которых они запутываются.
Ho delle terribili cicatrici sulle gambe, mi sono infilzato. У меня на ногах есть несколько ужасных шрамов от порезов.
So che ogni cosa è connessa, e le cicatrici lungo il mio torace sono le fratture generate dal terremoto. Я знаю, что все взаимосвязано и шрам по всей длине туловища- это последствия землетрясения.
Vedete la cicatrice che si forma. Вы видите шрамоподобное образование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !