Verwendungsbeispiele von "fratello" im Italienischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Mio fratello trovò la soluzione. Мой брат нашёл решение.
Mio fratello non ha denaro. У моего брата нет денег.
Mio fratello non ha soldi. У моего брата нет денег.
Mio fratello suona la chitarra. Мой брат играет на гитаре.
Mio fratello ha trovato la soluzione. Мой брат нашёл решение.
Ho un fratello e una sorella. У меня есть брат и сестра.
Mio fratello ha trovato una soluzione. Мой брат нашёл решение.
Quanti anni ha il suo fratello? Сколько лет Вашему брату?
E'la storia di mio fratello. истории моего брата.
Mia nonna ha un fratello gemello. У моей бабушки есть брат-близнец.
Mio fratello chiude gli occhi quando beve. Мой брат закрывает глаза, когда пьёт.
Ma per mio fratello non è andata così. С моим братом этого не произошло.
Mio fratello, Henry, morí tragicamente quando eravamo ragazzini. Мой брат, Генри, трагически погиб когда мы оба были подростками.
Mio zio è il fratello di mia madre. Мой дядя - брат моей матери.
ha detto, chiamandomi col nome di mio fratello maggiore. - кричит она, называя меня именем моего старшего брата.
Mia sorella è infermiera e mio fratello è medico. Моя сестра работает медсестрой, а мой брат врачом.
Mio cugino è il figlio del fratello di mio padre. Мой двоюродный брат - сын брата моего отца.
"Chris, ho già un fratello che crede di essere Dio. "Крис, у меня уже есть брат, который думает, что он Бог.
Mio fratello è piccolo, ma è cresciuto molto negli ultimi tempi. Мой брат маленький, но сильно подрос за последнее время.
I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay. Мои родители откажутся от моего брата, если узнают, что он гомосексуалист.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen