Exemplos de uso de "inoltre" em italiano

<>
Traduções: todos292 outras traduções292
Mi interessa, inoltre, questa domanda: А ещё я интересуюсь вот чем:
Inoltre queste fonti sono intermittenti. Кроме того, источник энергии неустойчив.
Inoltre, "Non ignorerai l'irrazionale". Еще один урок - не пренебреги иррациональным.
Inoltre, é a multi-spettro. Кроме того, он мультиспектральный.
Inoltre, devono essere sufficientemente dettagliati. Он также должен быть тщательно прорисован.
E inoltre, non eravamo tutti hippy. Но не все были хиппи.
Inoltre, sanno come aggirare infrastrutture inadeguate. Более того, они знают, как действовать при неразвитости инфраструктуры.
E inoltre, aumenta misurabilmente di volume. Но более того, ваш мозг становиться измеримо больше.
E inoltre abbiamo un'unica possibilità: И у нас есть единственный шанс:
Inoltre, dobbiamo osservare il mondo intero. Кроме того, мы должны смотреть на весь мир.
Inoltre, in altri laboratori si è visto. Кроме того, в других лабораториях,
Inoltre è maschio e, in teoria, immortale. Кроме того, это особь мужского пола, теоретически бессмертная.
Inoltre, la globalizzazione ha creato perdenti e vincitori. Более того, глобализация создала как победителей, так и проигравших.
Qualche anno fa, inoltre, abbiamo ricevuto questi risultati. Несколько лет назад мы получили результаты.
E inoltre, anche loro sanno cosa fanno nella vita. И еще хотел бы сказать об этих ребятах,
Vorrei inoltre raccontare al mondo che gli animali amano. Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.
Inoltre, il genoma e'veramente il manuale d'istruzioni. Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.
E inoltre trasforma l'ospedale in una comunità musicale. Таким образом, больница стала, в каком-то смысле, музыкальным сообществом.
Inoltre, le soglie possono spostarsi appena l'ambiente cambia. Кроме того, пороги могут сдвигаться параллельно с изменениями окружающей среды.
Sviluppano, inoltre, fortissime pressioni, motivo per cui sono pericolosi. И в них очень высокое давление, поэтому они опасны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.