Ejemplos del uso de "loro" en italiano con traducción "их"

<>
Si trattava della loro energia. Дело было в их энергии.
Lo leggo nei loro occhi. Я вижу это по их глазам.
Abbiamo ucciso ognuno di loro. Мы убили их всех до последнего.
Il loro comportamento è prevedibile. Их поведение предсказуемо.
Non è il loro ruolo. Это не их роль;
Possiamo basarci sulla loro saggezza. Мы опираемся на их мудрость.
Non vogliamo le loro collezioni. Нам не нужны их коллекции.
È parte del loro piano. Это - составная часть их плана.
Dobbiamo incontrarli sul loro terreno. Мы должны считаться с их потребностями.
Ma anche del loro fallimento. Но и их неудачи тоже в их руках.
Questa è la loro propaganda. Это их пропаганда.
Ho iniziato a chieder loro: И тогда я спрашиваю их:
Ci importa del loro futuro? Думаем ли мы об их будущем?
Questo è dal loro libro. Вот это-из их настоящего издания.
mi offro come loro ambasciatore. Я предлагаю себя в качестве их посла.
Questa era la loro percezione. Таким было их восприятие.
Io la chiamo la loro "agenda". Я называю это их секретным планом.
Le persone hanno paura di loro. Люди боятся их.
Come sarebbero cambiate le loro vite? Как бы изменилась их жизнь?
E portiamo dentro le loro storie. И добавляем их личные истории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.