Sentence examples of "mercato" in Italian

<>
show all
Ed è un mercato assolutamente vergine. И это абсолютно девственный рынок.
Un'idea, un mondo, un mercato. Одна идея, один мир, один рынок.
Nessuno pensa in termini di mercato. Никто не думает об этом применительно рынка.
E le condizioni di mercato erano fantastiche. Условия на рынке были отличными.
Portare i prodotti di base al mercato. Знай, обеспечивай поставку товара на рынок.
Dobbiamo introdurre questo migliore feedback di mercato. Мы должны лучше наладить обратную связь с рынком.
Il mercato dei CDO, tuttavia, era concentrato: Рынок CDO, однако, был сконцентрирован:
Il verdetto del mercato sarà probabilmente inflessibile. Вердикт рынка, вероятно, будет бескомпромиссным.
Perderemmo tutta la nostra quota di mercato." Мы потеряем весь наш рынок."
La prima riguarda la risposta del mercato. Первый касается реакции рынка.
Ma il mercato era sceso complessivamente del 36%. Но общий спад на рынке в то время был 36%.
Il mercato potenziale non potrebbe essere più ricco. Целевой рынок настолько жаждет этой услуги, насколько это возможно.
L'ho trovata oggi al mercato degli agricoltori. Я нашел ее на рынке сегодня.
E la reazione positiva del mercato è sconvolgente. А благожелательность рынка просто поразительна.
Il mercato russo è molto importante per noi. Российский рынок очень важен для нас.
Quali sono le implicazioni per la struttura del mercato? Какое значение это имеет для структуры рынка?
Ogni provincia aveva il proprio mercato per l'agricoltura. Каждая провинция имела собственный рынок для сельского хозяйства.
Quindi, il mercato per quei film è più ampio. Поэтому рынок больше для такого кино.
Lo facciamo creando un mercato mondiale, globalizzando il mondo. За счет единого мирового рынка, путем глобализации мира.
Il mercato non risolverà, da solo, nessuno di questi problemi. Сами по себе, рынки не смогут решить ни одну из этих проблем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download