Ejemplos del uso de "nello" en italiano con traducción "в"
Immaginate di viaggiare nello spazio, è affascinante.
Если вы думаете о полете в космос, это захватывающее представление.
Esistono circa cento miliardi di galassie nello spazio conosciuto.
В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
Questo è un breve filmato di ciò che avviene nello scanner.
Вот видео того, что происходит в сканере.
Così nello spirito di una totale rivelazione, ho portato delle fotografie da mostrarvi.
Будучи в настроении для полного разоблачения, я принесла сюда несколько фотографий.
Ciò che fa è localizzare un oggetto nello spazio fisico attorno al corpo.
Его функция - расположить объект в пространстве физических тел.
Questa è nello Yorkshire la scuola che, spero, sarà frequentata da mio nipote.
Вот, например, школа в Йоркшире, в которую, надеюсь, пойдет мой племянник.
Lo sa che è un riflesso nello specchio, ma è una esperienza sensoriale vivida.
Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.
Abbiamo macchinari incredibili che ci portano nello spazio - 5 anni, 2,5 milioni di componenti.
У нас есть восхитительные машины которые могут доставить нас в космос - 5 лет, 2,5 миллиона частей.
Nello stato di New York, Robert Moses iniziò un'intensa campagna per la costruzione di strade.
В штате Нью-Йорк агрессивную кампанию по расширению автострад возглавил Роберт Мозес.
E ho cercato di farne uso nell'insegnamento, sia che fosse nello sport, o nella classe di inglese.
И, по мере возможностей, я старался придерживаться этих строк, неважно, в спорте или на уроках английского.
E rappresentano, ad esempio la bella evoluzione di un processore specifico per il linguaggio nello sviluppo normale di un bambino.
И они ответственны, например, за красивую эволюцию языкового процессора в любом нормально развитом ребенке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad