Beispiele für die Verwendung von "piccola" im Italienischen

<>
Ecco qui la piccola creatura. Вот, например, очень маленькое существо.
Ok, è una cucina piccola. ОК, это маленькая кухня.
E'più piccola di questa. Меньше, чем этот.
Quella piccola lista lì cambierebbe. Этот маленький список менялся бы.
Sulla sinistra vedete una piccola barca. Слева видно маленькую лодку.
L'Australia è più piccola del Sudamerica. Австралия меньше Южной Америки.
Sono cresciuto in una piccola fattoria nel Missouri. Я вырос на маленькой ферме в Миссури.
Questa è una piccola palla di pietra, fluttuante. Этот маленький каменный шарик - плавающий.
Sono lunghi una piccola frazione di un centimetro. Это маленькие организмы длиной 3 см,
Si lamenta sempre che la sua stanza è piccola. Он вечно жалуется, что у него маленькая комната.
Se avete una bambina piccola.beh, non tanto piccola. Или если у вас есть маленькая дочка, и она набирает в поисковике -
E non è affatto un problema di piccola portata. И ни в коем случае, это такая уж маленькая проблема.
E ciò porta la sua piccola storia alla conclusione. И это приводит нашу маленькую историю к логическому завершению.
Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto. Эта маленькая история слишком проста, чтобы всё объяснить.
C'è una piccola scatola molliccia lassù in alto. Есть маленький неуверенный прямоугольник, расположенный сверху.
Potreste guardare, con me, quella piccola croce li'nel centro? Давайте вместе взглянем на этот маленький крестик в центре.
Sono stata in una gelateria segreta in una piccola città. В одном маленьком городке меня отвели в секретное место для поедания мороженого.
Il mondo occidentale è una vita lunga in una piccola famiglia. На западе семьи маленькие и живут долго.
Di nuovo, una piccola digressione per parlarvi di donazione di organi. Но опять же, маленькое отступление на тему донорства органов.
E come si rende un'enorme lastra di vetro più piccola? Как вам сделать большой пласт стекла меньше?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.