Ejemplos del uso de "sì" en italiano con traducción "да"

<>
mostrar
Sì, salta fuori dal grattacielo. Да, он выпрыгивает из здания.
Sì, é un grande risultato. Да, это замечательное достижение.
Ma sì, l'ha fatto. Да, они это сделали.
Sì, quelli sono magneti permanenti. На перманентном магните, да.
Sì, è un risultato spaventoso. Да уж, устрашающий результат.
Sì, di questo ci preoccupiamo. Да, нас это тоже беспокоит.
"Sì, una licenza all'inverso". "Да, обратная лицензия на вылов рыбы".
La guerra al terrorismo, sì! Да, за войну против террора.
E sì, noi Africani possiamo. И да, мы, африканцы, можем.
"Sì, la preghiera è efficace. "Да, молитва эффективна.
Sì, è tutto in salita. Да, она в конце пути на вершину горы.
"Sì, ho vinto alla lotteria." "Да, мы выиграли".
Sì, ho pubblicato una discussione Domenica. Да, я запостил тред в воскресенье.
Sì, la fisica subatomica è distruttiva. Да, субатомная физика деконструктивна.
A volte condivido quell'informazione, sì. Да, иногда я рассказываю об этом.
Sì, apertura alare di 2 m. Да, размах крыла 2 метра
Sì, forse non suona tanto diverso. Да, возможно, кажется, что они не столь отличаются.
Sì, sono piuttosto soddisfatto con questo. Да, мне было приятно работать с этим.
L'unica risposta ammissibile è - - Sì. И только один ответ приемлем - Да
Perché sì, questo è cibo-spazzatura. Да, кстати, это фастфуд.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR