Usage examples of "Igreja de Santo António" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Quando a esmola é demais o santo desconfia It s too good to be true

Ele não foi mesmo à igreja. He didn't really go to the church.

Rogar ao santo até passar o barranco The danger past, God forgotten

Onde está a igreja mais próxima? Where's the nearest church?

Nem todo dia é dia santo Sunday does not come every day

Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.

Patrão fora, dia santo na loja When the cat is away, the mice will play

Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país. This miserable old church is the oldest building in our country.

Santo de casa não faz milagre No one is a prophet in his own country

Eles vão para a igreja aos domingos. They go to church on Sunday.

Descobre um santo para cobrir outro To rob Peter to pay Paul

"Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã." "Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."

Aquela mulher vai à igreja toda noite. That woman goes to church every evening.

Você vai sempre à igreja? Do you often go to the church?

Qual é a idade desta igreja? How old is this church?

Há um avião sobre a igreja. There is a plane above the church.

A igreja da cidade está toda reformada. The town church has been completely redone.

Há uma igreja perto de minha casa. There is a church near my house.

A Igreja Católica se opõe ao divórcio. The Catholic Church is opposed to divorce.

Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito. This church is a very famous and beautiful place.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download