Exemplos de uso de "Região da Capital Nacional" em português com tradução para o inglês

<>
A companhia tem um capital de 500 mil. The company has a capital of 500,000 pounds.
O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo. National pride counts among those things which I don't understand.
A Croácia e um país localizado na região sudeste da Europa. Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
A capital da França é Paris. The capital city of France is Paris.
Você já memorizou o hino nacional? Have you ever memorized the national anthem?
A região é relativamente rica em recursos minerais. The region is relatively rich in mineral resources.
A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha. The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.
A dívida nacional está a aumentar. The national debt is growing.
A produção de vegetais está crescendo em nossa região. The production of vegetables is growing in our area.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional. I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região. Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.
Você sabe qual é a capital da Bélgica? Do you know the capital of Belgium?
Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Cingapura. They teach Chinese as a second national language in Singapore.
A região não se desenvolve porque o domínio chinês é mal recebido. The region has not developed because Chinese rule is not welcomed.
Madrid, a capital da Espanha, é uma cidade maravilhosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
A dívida nacional está aumentando. The national debt is growing.
O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas. The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Kiev é a capital da Ucrânia. Kyiv is the capital of Ukraine.
Você sabe cantar o Hino Nacional Argentino? Can you sing the Argentine National Anthem?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!