Ejemplos de uso de "agente de polícia" en portugués con traducción al inglés

<>
Pergunte ali na estação de polícia. Ask at the police station over there.
O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. The service agent helped me solve my problem.
Preciso de um carro de polícia. I need a police car.
Tom está sendo perseguido pela polícia. Tom is being hunted by the police.
Os vizinhos chamaram a polícia. The neighbors called the police.
A polícia não encontrou vestígios de ninguém. The police didn't find anyone's traces.
Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante. If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.
A polícia vai fazer você encontrar as balas. The police will get you to find the bullets.
A polícia suspeita que ele estivesse mentindo. The police suspect that he was lying.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. Not knowing what to do, we telephoned the police.
A polícia não encontrou rastos de ninguém. The police didn't find anyone's traces.
Ele já disse à polícia o ocorrido. He has already told the police what happened.
A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio. Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido. When the police arrived, the thieves had disappeared.
Em caso de emergência, chame a polícia. In case of emergency, call the police.
A polícia prendeu o suspeito ontem. The police arrested the suspect yesterday.
A polícia procurou o menino perdido. The police searched for the lost boy.
"Você tem certeza que quer chamar a polícia?" Eu perguntei para ela. "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
A polícia está investigando o caso do assassinato. The police are looking into the murder case.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR