Ejemplos del uso de "algum" en portugués con traducción "any"

<>
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Vocês têm algum prato típico? Do you have any regional dishes?
algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Você está com algum dinheiro? Do you have any money with you?
Ainda tem algum lugar disponível? Are any seats still available?
Você tem algum dinheiro aí? Do you have any money with you?
Tens visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
algum livro embaixo da mesa? Are there any books under the desk?
Você já fez algum trabalho voluntário? Have you ever done any volunteer work?
Vocês já fizerem algum trabalho voluntário? Have you ever done any volunteer work?
Você tem visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
Você tem algum animal de estimação? Do you have any pets?
Você já leu algum poema chinês? Have you ever read any Chinese poems?
Tem algum músico famoso no palco? Are there any famous musicians on the stage?
Você tem algum problema com isso? Do you have any trouble with that?
Você tem algum livro para ler? Do you have any books to read?
Você pegou algum peixe no rio? Did you catch any fish in the river?
Você tem algum estilo particular em mente? Do you have any particular style in mind?
Por acaso você conhece algum professor Braun? Do you happen to know any Professor Braun?
Algum dos seus amigos já foi preso? Have any of your friends ever been arrested?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.