Beispiele für die Verwendung von "ao redor do" im Portugiesischen

<>
Gostaria de navegar ao redor do mundo. I'd like to sail around the world.
Nós nos sentamos ao redor do fogo. We sat round the fire.
Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.
Gostaria de viajar ao redor do mundo. I'd like to travel around the world.
Cantamos ao redor do fogo quando escureceu. We sang around the fire when it got dark.
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar. Ants are swarming around the sugar.
O inglês é falado ao redor do mundo. English is spoken around the world.
Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo. If possible, I'd like to travel around the world.
Muitos estudantes ao redor do mundo estão estudando inglês. A lot of students around the world are studying English.
As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo. Glaciers around the world are melting.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível. I want to go on a journey around the world if possible.
Hoje a igreja ao redor do mundo está comemorando a Páscoa. Today the church around the world is celebrating Easter.
A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias. The earth moves around the sun in 365 days.
Há uma vala ao redor da casa. There is a fence around the house.
Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda. They built a fence around the farm.
O mundo não gira ao redor de ti. The world doesn't revolve around you.
Nós caminhamos ao redor de todo o lago. We've walked all around the lake.
O cachorro está dando voltas ao redor da mesa. The dog is walking around the table.
Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa. The family members sat around the table.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.