Exemplos de uso de "casaco" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19 coat18 outras traduções1

mostrar

Você comprou um casaco caro. You bought an expensive coat.

Meu casaco tem um buraco. There's a hole in my coat.

Ela precisa de um casaco. She needs a coat.

Você devia vestir um casaco. You should wear a coat.

Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.

Este casaco não me serve. This coat doesn't fit me.

Este casaco está fora de moda. This coat is out of date.

Este casaco não me serve mais. This coat does not fit me any more.

Ele pendurou o casaco em um gancho. He hung his coat on a hook.

Mary comprou um novo casaco de inverno. Mary bought a new winter coat.

Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco. Tom concealed his pistol under his coat.

Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. Wear this coat, or you will catch a cold.

Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio. She was wearing a thick coat against the chill.

Um carro que passava molhou meu casaco com água. A passing car splashed my coat with water.

Eu encontrei seu casaco depois de você ter saído da casa. I found your coat after you left the house.

Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu. First John put on his coat, and then he picked up his hat.

Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá-lo. Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.

Que tipos de casacos estão na moda nesse ano? What sort of coats are in fashion this year?

Rasguei meu casaco num prego. I tore my jacket on a nail.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS