Ejemplos del uso de "comido" en portugués con traducción "eat"

<>
Traducciones: todos393 eat380 have13
mostrar
Tom foi comido por um crocodilo. Tom was eaten by a crocodile.
Nunca tinha comido comida chinesa antes. I've never eaten Chinese food before.
Você deveria ter comido mais frutas. You should have eaten more fruit.
Você não deveria ter comido tanto sorvete. You shouldn't have eaten so much ice cream.
Lesmas têm comido nossos pés de alface. Snails have been eating our lettuces.
Tom desejou não ter comido tantas tortas. Tom wished he hadn't eaten so much pie.
É melhor você não ter comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Não tenho comido nada nos últimos três dias. I have not eaten anything for the last three days.
Nunca nos arrependemos de ter comido muito pouco. We never repent having eaten too little.
É melhor você não ter comido aquela torta. You better not have eaten that pie!
É melhor que você não tenha comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Eu já tinha comido antes de chegar à festa. I had already eaten before I arrived at the party.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo? I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas. I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Não coma quando estiver lendo. Don't eat while reading.
Não coma entre as refeições. Don't eat between meals.
Não coma como um porco. Don't eat like a pig.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR