Ejemplos del uso de "dar um giro" en portugués

<>
Ele deu um giro de 180 graus. He has turned 180 degrees around.
Só vou dar um passeio. I am just going for a walk.
Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário. I would like to give him a present for his birthday.
Gostaria de dar um passeio? Would you like to go for a walk?
Gostaria de lhe dar um conselho. I'd like to give you a piece of advice.
Você pode me dar um mapa do metrô, por favor? Could I have a subway map, please?
Deixe-me lhe dar um conselho. Let me give you some advice.
Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido. You must put an end to this foolish behavior.
Por favor, você poderia me dar um copo d'água? Please give me a glass of water.
Ela foi dar um passeio com ele de manhã. She went for a walk with him this morning.
Você vai me dar um pouco? Will you give me some?
Eu vou te dar um laptop. I will give you a laptop.
Gostaria de te dar um conselho. I would like to give you a piece of advice.
Eu tenho que dar um discurso? Do I have to make a speech?
Poderia me dar um guardanapo, por favor? May I have a napkin, please?
Queria dar um murro na cabeça do Tom. I would like to punch Tom in the head.
Gostava de te dar um conselho. I'd like to give you a piece of advice.
Ele foi dar um passeio. He's out taking a walk.
Dar um ovo para ter um boi He who gives a duck, expects a goose
O gato é muito giro. The cat is very cute.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.