Ejemplos del uso de "devemos" en portugués con traducción "owe"

<>
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.
Eu te devo cinco dólares. I owe you five dollars.
Tom devia muito dinheiro a Mary. Tom owed Mary a lot of money.
Tom deve trezentos dólares a Mary. Tom owes Mary three hundred dollars.
Ele ainda me deve a resposta. He still owes me the answer.
Eu devo a ele 100 ienes. I owe him 100 yen.
Eu te devo a minha vida. I owe you my life.
Ela lhe entregou o dinheiro que devia. She handed him the money that she owed him.
Ele deve seu sucesso a seus pais. He owes his success to his parents.
Mas você vai ficar me devendo uma. But you're going to owe me one.
Muitos voos foram cancelados devido o tufão. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
O mundo me deve, então vai se fuder! The world owes me, so fuck you!
Tom ainda deve dois mil dólares a Mary. Tom still owes Mary 2,000 dollars.
Devo tudo o que sou ao meu pai. I owe what I am to my father.
Eu devo o que sou hoje aos meus pais. I owe what I am today to my parents.
O que ele é hoje ele deve ao seu pai. What he is today he owes to his father.
Tom deve a Mary um pouco mais de mil dólares. Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.
A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir. His death was owing to his reckless driving.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.