Sentence examples of "dividido" in Portuguese

<>
show all
O país encontra-se dividido em nove províncias, cada uma com um governador. The country is divided in nine provinces, each one with a governor.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição. The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
Dividimos o dinheiro entre nós. We divided the money between us.
Nós dividimos o custo da comida. We shared the cost of the meal.
Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos. Elephants are divided into three different species.
Dividam este bolo entre vocês três. Divide this cake among you three.
Nós dividimos o valor da refeição. We shared the cost of the meal.
Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta. African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
Pharamp dividiu o bolo em dois. Pharamp divided the cake into two.
Ele dividiu a sopa dele comigo. He shared his soup with me.
Esta análise se divide em duas partes. This analysis is divided in two parts.
Eu divido um apartamento com meu irmão. I share an apartment with my brother.
Ela dividiu o bolo em cinco pedaços. She divided the cake into five pieces.
Tom precisa dividir quarto com o irmão. Tom has to share a room with his brother.
Ela dividiu o bolo em seis pedaços. She divided the cake into six pieces.
Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha. Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
Ela dividiu o bolo entre as duas. She divided the cake between the two.
Ela dividiu o bolo entre os dois. She divided the cake between the two.
O equador divide o globo em dois hemisférios. The equator divides the globe into two hemispheres.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download