Ejemplos de uso de "ela" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2020 she1887 it114 link4 herself1 otras traducciones14
mostrar
Ela mandou flores à mãe. He sent flowers to his mother.
Ela foi para trás do prédio. He went to the back of the building.
Ela está escrevendo um livro agora. He is writing a book now.
Ela vai para o hospital hoje. He'll go to the hospital today.
Ela tem dado aula há vinte anos. He has been teaching for 20 years.
Vem a ventura a quem ela procura Good things come to some, when they are asleep
Tom disse à Maria que ela não vá. Tom told Mary not to go.
De uma maneira geral, a história imita ela mesma. Generally speaking, history repeats itself.
Se você olhar para a letra, ela não significa muito. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
O homem pisa na cerca onde ela está mais baixa Where the hedge is lowest, commonly men leap over
Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Toda pessoa que é só é só porque ela tem medo de outras pessoas. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida. Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR