Ejemplos de uso de "estudando" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos175 study171 learn2 do2
Você está estudando ou trabalhando? Are you studying or are you working?
Thomas está estudando em Manaus. Thomas is studying in Manaus.
Estou estudando na Universidade de Hyogo. I'm studying at the University of Hyogo.
Eles estão estudando para o teste. They are studying for the test.
Tenho estado estudando há duas horas. I have been studying for two hours.
Estou estudando francês e web design. I'm studying French and web design.
Que período da história você está estudando? Which period of history are you studying?
Os alunos estudando ali são meus amigos. The students studying over there are my friends.
Vocês estão estudando sua lição de português? Are you studying your Portuguese lesson?
Estou estudando o estilo dramático no Japão. I'm studying the Japanese drama.
Estou estudando a fim de poder falar quíchua. I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Um amigo meu está estudando fora do país. A friend of mine is studying abroad.
Estamos estudando química. Nossas lições não estão difíceis. We're studying chemistry. Our lessons aren't difficult.
Ele está estudando muito para passar nos exames. He is studying hard so that he can pass the examinations.
Quando eu cheguei em casa, Tom estava estudando. When I came home, Tom was studying.
Muitos estudantes ao redor do mundo estão estudando inglês. A lot of students around the world are studying English.
Você e eu estávamos estudando nossa lição esta manhã. You and I were studying our lesson this morning.
Meu amigo Mike está estudando química na Universidade de Oxford. My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa. You should spend more time studying than you do.
Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos. Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.