Beispiele für die Verwendung von "exato" im Portugiesischen

<>
Eu me levantei nesse exato momento. I just got up.
Seria interessante você usar o paquímetro no lugar de sua régua: é muito mais exato! It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate!
Qual é o significado exato dessa palavra? What's the precise meaning of that word?
Nesse exato momento o ônibus parou. Just at that time, the bus stopped.
Qual é a hora exata? What is the exact time?
Ele chegou em casa exatamente às dez horas. He came home right at ten.
Queria saber a hora exata. I'd like to know the exact time.
Até a ciência não é uma ciência exata. Even science is not an exact science.
Você poderia me dizer a hora exata, por favor? Could you tell me the exact time, please?
A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte. Life is not an exact science, it is an art.
Ele nasceu neste exato quarto. He was born in this very room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.