Ejemplos del uso de "experiência" en portugués

<>
mostrar
Estou vivendo uma experiência mística. I'm living a mystical experience.
Ele descreveu sua própria experiência. He described his own experience.
Ela nunca teve uma experiência ruim. She has never had a bad experience.
A experiência é mãe da ciência Experience is the mother of science
Ela carece de experiência, não é? She lacks experience, doesn't she?
Ele tem pouca experiência em ensinar. He has little experience in teaching.
O problema é que lhe falta experiência. The trouble is that she lacks experience.
Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. He has some experience in teaching English.
Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava. Mary had an out-of body experience while meditating.
Ele tem uma vasta experiência em ensinar. He has long experience in teaching.
O jovem engenheiro era falho em experiência. The young engineer was deficient in experience.
A experiência vai fazer bem a você. The experience will do you good.
O problema é que ela carece de experiência. The trouble is that she lacks experience.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
A história lembra-me de uma experiência que tive há muito tempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Mais vale experiência que ciência Years know more than books
Ele é jovem, ingênuo e sem experiência. He's young, naive and inexperienced.
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. He is experienced in valuing antiques.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR