Exemples d'utilisation de "férias remuneradas" en portugais

<>
Preciso tirar férias! I need a vacation!
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão. I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão. I visited Hokkaido during summer vacation.
Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias? I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
As férias de verão acabaram. The summer vacation is over.
Ela não pode ter saído de férias. She can't be away on holiday.
Estou saindo de férias por alguns dias. I'm taking a couple of days off.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos. I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias. They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Ela está ansiosa pelas férias. She is impatient for her holidays.
Passei minhas férias em um país estrangeiro. I spent my vacation in a foreign country.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias. The family never had enough money for vacations.
Tire o máximo de suas férias. Make the most of your vacation.
Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão. Many young people go abroad during summer vacation.
Vocês tem férias de Natal no Japão? Do you have a Christmas vacation in Japan?
Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão. I'm looking forward to your visit during summer vacation.
Estou em férias pagas. I'm on a paid vacation.
Preciso de umas férias! I need a vacation!
Eu preciso mesmo de umas férias! I do need a vacation!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !