Exemples d'utilisation de "isso" en portugais

<>
afficher
Isso me lembra alguma coisa. That rings a bell somewhere.
Não me odeie por isso. Don't hate me for that.
Isso é novidade para mim. That's news to me.
Você merece mais que isso. You deserve more than that.
Por que vocês acham isso? Why do you think that?
Nunca esperei que isso acontecesse. I never expected that to happen.
Eu não consigo imaginar isso. I can't imagine that.
Eu não quis dizer isso. I didn't mean that.
Isso está fora de questão. That is out of the question.
Pô, cara, isso é constrangedor. Oh boy, that’s embarrassing.
É estranho você dizer isso. It's strange you say that.
Você pode me fazer isso? Can you deliver that?
Isso foi mesmo muito interessante. That was really interesting.
Por que alguém faria isso? Why would someone do that?
Isso não é problema meu. That's not my problem.
Qualquer um consegue fazer isso. Anyone can do that.
Isso é carne de galinha. That's the meat of a hen.
Foi isso que ela disse. That's what she said.
Isso não vai mudar nada. That won't change anything.
Por que ele fez isso? Why did he do that?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger