Exemples d'utilisation de "ligar" en portugais

<>
afficher
Eu vou ligar para ele. I'll call him.
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
Você não precisa me ligar. You don't need to call me.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Quando eu posso te ligar? When can I call you?
Você deveria ligar para a polícia. You should call the police.
Devo ligar de volta para Ken? Shall I call Ken back?
Se alguém ligar, eu não estou. I'm not here if anybody calls.
Esqueci de ligar para ele hoje. I forgot to call him today.
Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.
Gostaria de ligar para a minha família. I'd like to call my family.
Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde. I'll call you later today.
Eu vou ligar para ele à noite. I'll call him tonight.
Vou ligar para você amanhã pela manhã. I'll call you up tomorrow morning.
Por favor peça para ele me ligar. Please ask him to call me.
Ele deveria ligar pra ela às 10. He was supposed to call her at ten.
Não esqueça de me ligar de volta. Don't fail to call me back.
É mais caro ligar durante a manhã? Is it more expensive to call in the morning?
Gostaria de ligar para os meus pais. I'd like to call my parents.
Se houver qualquer cancelamento, é só ligar. If there are any cancellations, just call.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger