Usage examples of "linha de falta" in Portuguese with translation to English

<>
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. He always took a seat in the front row.
Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? Do you know how to use these command line tools?
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Tom desenhou uma linha reta no papel. Tom drew a straight line on the paper.
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
Traduza cada linha deste texto. Translate every line of this text.
As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.
A linha está ocupada agora. The line is busy now.
O que lhe falta é coragem. What he lacks is courage.
Desenhe uma linha no papel. Draw a line on the paper.
Venha amanhã aqui sem falta. Come here tomorrow without fail.
Estou com meu amigo na linha nesse instante. I've got my friend on the line right now.
Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. A lot of wild animals died for lack of food.
Traduz cada linha deste texto. Translate every line of this text.
Eu não suporto sua falta de educação. I can't stand his impoliteness.
O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês. Prince William is second in line to the English throne.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Falta uma faca. There is a knife missing.
Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. A lot of wild animals died for lack of food.
Da próxima vez, traga-me aquele livro sem falta! Next time bring me that book without fail!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download