Sentence examples of "mão na bola" in Portuguese

Select source language

Select target language

José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo. Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up.

Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.

Tom pegou a bola com sua mão direita. Tom caught the ball with his right hand.

O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.

Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.

As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.

O vento soprou o guarda-chuva da mão dela. The wind blew the umbrella out of her hand.

A bola acertou no olho dela. The ball hit her in the eye.

Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Passa a bola para mim! Give me the ball!

Mais vale um pássaro na mão que dois voando. A bird in the hand is worth two in the bush.

É difícil equilibrar uma bola no nariz. It's difficult to balance a ball on your nose.

Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.

Ele está com a bola. He got the ball.

Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.

Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.

Este suéter é feito à mão. This sweater is made by hand.

Jogam bola no parque toda tarde. They play ball in the park every afternoon.

Você está segurando minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.

Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta. I asked the boy to throw the ball back.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download