Ejemplos del uso de "mais uma vez" en portugués

<>
Mais uma vez, mil desculpas. Again, a thousand apologies.
Leia a mensagem mais uma vez. Read the message once more.
Só quero te escutar cantar mais uma vez. I just want to hear you sing one more time.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência. Thank you again for your kind assistance.
Leia mais uma vez, por favor. Read it once more, please.
Você poderia repetir mais uma vez, por favor? Could you please repeat it once again?
Eu quero ir lá mais uma vez. I want to go there once more.
A França e a Inglaterra estavam em guerra mais uma vez. France and Britain were at war once again.
Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano. If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez. Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Vamos tentar mais uma vez. Let's give it one more try.
Mais uma vez. Again.
Tente mais uma vez. Try it once again.
Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez. I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Tentemos mais uma vez. We'll try one more time.
Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível? I'd like to stay one more night. Is that possible?
Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente. Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua. He also brought out one more dubious conclusion.
Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez. These books are worth reading at least once.
"Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado." "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR