Ejemplos del uso de "me falar" en portugués

<>
Traducciones: todos20 speak18 talk1 tell1
Você esqueceu de me falar sobre aquele livro que leu. You forgot to tell me about that book you read.
Fala-se francês na Suíça. French is spoken in Switzerland.
Fala-se muito que ela vai para França mês que vem. There is much talk that she is going to France next month.
Fala-se inglês em Singapura. English is spoken in Singapore.
Nos Estados Unidos, fala-se inglês. They speak English in America.
Que língua é falada no Egito? What language is spoken in Egypt?
Que línguas são faladas na Coreia? What languages do they speak in Korea?
Que línguas são faladas na América? What languages are spoken in America?
Fala-se inglês e francês no Canadá. They speak English and French in Canada.
Qual é a língua falada no Brasil? What is the language spoken in Brazil?
O inglês é falado em muitos países. English is spoken in many countries.
Francês e inglês são falados no Canadá. Both French and English are spoken in Canada.
O inglês é falado ao redor do mundo. English is spoken around the world.
Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. I wonder what language they speak in Brazil.
O inglês é uma língua falada em todo o mundo. English is a language spoken all over the world.
Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos. The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.
O francês é falado em partes da Itália, assim como na França. French is spoken in parts of Italy as well as in France.
"Isto é árabe?" "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China." Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta. People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.