Usage examples of "olhe" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all113 look113
show all
Por favor, olhe para mim. Please look at me.
Olhe! Tem um caminhão vindo! Look out! There's a truck coming!
Olhe para esta montanha alta! Look at this high mountain!
Não olhe assim para mim. Don't look at me that way.
Não me olhe desse jeito. Don't look at me that way.
Olhe o mapa na pág. 25. Look at the map on page 25.
Olhe o mapa na página 25. Look at the map on page 25.
Olhe! Eles estão deixando a casa. Look! They are leaving the house.
Ei, olhe, um macaco de três cabeças! Hey, look, a three-headed monkey!
Olhe para o homem atravessando a rua. Look at the man crossing the street.
Olhe para ele... ele não merece isso! Look at him... he doesn't deserve that!
Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso! Look at those people... they don't deserve that!
Olhe para mim quando eu falar com você! Look at me when I talk to you!
Olhe bem o contrato antes de assiná-lo. Look over the contract well, before you sign it.
Olhe a definição de "cara" no seu dicionário. Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
Olhe para trás e você verá um gato preto. Look back and you'll see a black cat.
Olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde! Look at me when I talk to you, you coward!
Não olhe para trás pois você sabe o que pode ver. Don't look back cause you know what you might see.
Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também. When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.
Tom olhou como sempre olha. Tom looked like he always looks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download