Beispiele für die Verwendung von "Look" im Englischen

<>
Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.
Why does he look black? Por que ele parece preto?
May I look at your passport? Posso ver seu passaporte?
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
Please look after my luggage. Por favor tome conta da minha bagagem.
I don't like the look of it Eu não gosto da aparência disso
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia. Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.
I will have a look vou dar uma olhada
All those flowers look alike. Todas essas flores parecem iguais.
Look! There goes a shooting star. Veja! Lá vai uma estrela cadente.
Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.
Will you look after my baggage? Pode tomar conta da minha bagagem?
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.
Don't look over there. Não olhe para lá.
You don't look happy. Você não parece feliz.
May I look at the menu? Posso ver o menu?
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
Look at my new car. Olha o meu carro novo.
She doesn't look her age Ela não parece da sua idade
I'll look it over later. Vou ver isso depois.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.