Exemples d'utilisation de "precisas" en portugais

<>
Tu precisas de estudar mais. You need to study more.
Tu não precisas ficar aqui. There is no need for you to stay here.
Caso você precise de algo. In case you will need anything.
Por favor venha para cá precisamente às 3 horas. Please come here at 3 o'clock precisely.
Uma xícara de café benfeito não deveria precisar de creme ou açúcar. A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Você precisa mesmo se apressar? Do you really need to hurry up?
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário. It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Tom precisa de nossa ajuda. Tom needs our help.
Você precisa responder à pergunta. You need to answer the question.
Você precisa parar de fumar. You need to stop smoking.
Sua casa precisa de consertos. Your house needs repairing.
Quem precisa de questões retóricas? Who needs rhetorical questions?
Você precisa pressionar o botão. You need to press the button.
Você precisa ter mais cuidado. You need to be more careful.
Uma criança precisa de amor. A child needs love.
Você não precisa se levantar. You don't need to stand up.
O gramado precisa ser aguado. The lawn needs to be watered.
Esta camisa precisa ser passada. This shirt needs to be ironed.
Diga-me do que precisa. Tell me what you need.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !