Ejemplos del uso de "preferiria" en portugués con traducción "prefer"

<>
Traducciones: todos63 prefer47 otras traducciones16
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
Eu preferiria morrer a ver você chorar. I'd prefer to die rather than see you crying.
Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema? Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Você prefere maçãs ou bananas? Which do you prefer, apples or bananas?
Você prefere arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.
Prefiro uma blusa de algodão. I prefer a cotton blouse.
Prefiro a primavera ao outono. I prefer spring to autumn.
A que horas você prefere trabalhar? What time do you prefer to work?
Qual você prefere: arroz ou pão? Which do you prefer, rice or bread?
Qual processador de texto você prefere? Which word processor do you prefer?
Qual editor de texto você prefere? Which text editor do you prefer?
Qual você prefere: música ou inglês? Which do you prefer: music or English?
Eu prefiro vinho tinto ao branco. I prefer red wine to white.
Eu, por outro lado, prefiro doces. I, on the other hand, prefer sweets.
Quando viajo, prefiro ir de avião. Whenever I travel, I prefer to fly.
Prefiro sair a ficar em casa. I prefer going out to staying at home.
"Que nome você prefere?" "Ambos são bonitos." "Which name do you prefer?" "They're both nice."
Você prefere um doutor ou uma doutora? Do you prefer a male or female doctor?
Ela prefere ficar em casa a sair. She prefers staying home to going out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.