Ejemplos de uso de "quadro" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos35 square11 picture5 frame1 otras traducciones18
mostrar
Olhem todos para o quadro. Look at the blackboard, everyone.
O que ele desenhou no quadro? What did he draw on the blackboard?
eu vou escrever isto no quadro. I'll write it on the blackboard.
Ann escreveu alguma coisa no quadro. Ann wrote something on the blackboard.
Este quadro foi pintado no século XXI. This painting was painted in the 21th century.
O professor escreveu palavras francesas no quadro. The teacher wrote French words on the blackboard.
O professor escreveu seu nome no quadro. The teacher wrote his name on the blackboard.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Eu coloquei meus óculos para ver o quadro. I put on my glasses to see the blackboard.
O professor escreveu frases em inglês no quadro. The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Eu não consigo ver as palavras no quadro. I can't see the words on the blackboard.
Eu encontrei o meu nome escrito no quadro. I found my name written on the blackboard.
Pegue este pedaço de giz e escreva no quadro. Take this piece of chalk and write on the blackboard.
Compara a tua tradução com aquela que está no quadro. Compare your translation with the one on the blackboard.
Tom não consegue ver o que está escrito no quadro. Tom can't see what's written on the blackboard.
A Mona Lisa é provavelmente o mais famoso quadro já criado. The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.
Será que teremos dinheiro suficiente para comprar a Tom o quadro que ele queria? I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso. I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR