Ejemplos del uso de "rainha" en portugués

<>
Traducciones: todos15 queen12 otras traducciones3
A rainha estava magnificamente vestida. The queen was richly appareled.
A rainha das bruxas está morta. Queen of the witches is dead.
A rainha Elizabeth morreu em 1603. Queen Elizabeth died in 1603.
Isto me foi dado pela própria Rainha. It was given to me by the Queen herself.
A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603. Queen Elizabeth I passed away in 1603.
A carta foi escrita pela mão da própria rainha. The letter was written in the Queen's own hand.
Em cada colmeia só pode haver uma única rainha. In each beehive there can only be one queen.
A rainha Vitória foi a soberana da Grã-Bretanha. Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Hoje é o aniversário da rainha do pop Kylie Minogue! Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
A águia é a rainha das aves. The eagle is king of birds.
No escuro, tanto faz a rainha como a negra da cozinha When the candles are out, all women are fair
Assim como o leão é o rei das feras, assim é a águia a rainha das aves. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.