Exemplos de uso de "resultados" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos40 result39 outcome1
mostrar
Você é responsável pelos resultados. You are responsible for the result.
Tive maus resultados este ano. I had bad results this year.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Os resultados não irão contradizer a teoria. The results will not contradict the theory.
Ela está ansiosa para saber os resultados. She is anxious to know the results.
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. I am anxious about the results of the examination.
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade. With those results, you won't be able to go to university.
Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos. The results of the experiment were not as we had hoped.
Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição. Those present were all astonished at the results of the election.
Não importa como você o faça, os resultados serão os mesmos. No matter how you do it, the results will be the same.
Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. The results should be measurable and the process repeatable.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.
Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde. The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Eu estou ansioso pelo resultado. I am anxious about the result.
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição. The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Elas estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Você não deveria menosprezar esse resultado. You should not think little of this result.
Eles estão felizes com o resultado. They are happy with the result.
Eu estou feliz com o resultado. I am pleased with the result.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS