Usage examples of "salva" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all27 save21 safe6
Sua alma precisa ser salva. Your soul needs to be saved.
Ela voltou sã e salva. She returned safe and sound.
Faça com que ela volte sã e salva para casa. Make certain that she returned home safely.
Estou aqui para te salvar. I'm here to save you.
Seu segredo estará a salvo comigo. Your secret will be safe with me.
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã. I have arrived here safe and sound this morning.
Você salvou a minha vida. You saved my life.
Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo. They rejoiced when they heard he was safe.
Ele salvou a minha vida. He saved my life.
Sortudos são os que escaparam sãos e salvos. Lucky are those who have escaped safe and sound.
Ele pode salvar a tua vida. It may save your life.
Ela pode salvar a sua vida. It may save your life.
Ela pode salvar a tua vida. It may save your life.
Ele pode salvar a sua vida. It may save your life.
Nada, senão Deus, pode nos salvar. Nothing but God can save you.
Em qual pasta salvaste o arquivo? In which folder did you save the file?
Foi Tom que salvou a garota. It was Tom that saved the girl.
Somente a paz pode salvar o mundo. Nothing but peace can save the world.
O vidro blindado já salvou muitas vidas. Blinded glass has already saved many lives.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!