Ejemplos del uso de "táxi" en portugués con traducción "taxi"

<>
Traducciones: todos35 taxi29 cab5 taxicab1
mostrar
Ele me encontrou um táxi. He found me a taxi.
Ela é motorista de táxi? Is she a taxi driver?
Tom me conseguiu um táxi. Tom found me a taxi.
O táxi pegou dois passageiros. The taxi picked up two passengers.
Ele chamou um táxi para mim. He called me a taxi.
Pegue um táxi para o hotel. Take a taxi to the hotel.
Você pode me pedir um táxi? Could you please get me a taxi?
Esqueci meu guarda-chuva no táxi. I left my umbrella behind in the taxi.
Pegamos um táxi para não nos atrasarmos. We took a taxi so we wouldn't be late.
Pega um táxi. Chegará em 5 minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Você não precisava ter pegado o táxi. You needn't have taken a taxi.
Eu sou um bom motorista de táxi. I'm a good taxi driver.
Ela foi para o hospital de táxi. She went to the hospital by taxi.
Tendo chegado à estação, imediatamente chamou um táxi. Having arrived at the station, he immediately called a taxi.
Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos. We took a taxi so we wouldn't be late.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem. I took a taxi to reach the train.
Por favor, chame um táxi para esta senhora. Please call a taxi for this lady.
Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi. Having arrived at the station, he immediately called a taxi.
Não era necessário que você tivesse pego o táxi. You needn't have taken a taxi.
Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi. It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR