Exemples d'utilisation de "tarefa" en portugais

<>
Não consegui terminar a tarefa. I was unable to complete the task.
Terminei a minha tarefa de matemática. I finished my math assignment.
Ele terá de fazer aquela tarefa de novo. He will have to do that task again.
A tarefa é para daqui a duas semanas. The assignment is due two weeks from today.
Você deveria entregar essa tarefa a outra pessoa. You should give this task to some other person.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. He needed more time to complete the task.
É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Tenho uma tarefa para você. I have a job for you.
Você terminou a sua tarefa? Have you finished your homework?
Você já fez a sua tarefa? Have you already done your homework?
Quando sua tarefa de casa estará terminada? When will your homework be finished?
Quando você terminará sua tarefa de casa? When will you finish your homework?
Eles se ajudaram na tarefa de casa. They helped one another with their homework.
Não se esqueça que temos tarefa de casa. Don't forget that we have homework.
A que horas você faz a sua tarefa? What time do you do your homework?
Tom não pode sair porque tem muita tarefa. Tom can't go out because he has a lot of homework.
Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer sua tarefa. Some students seem to have forgotten to do their homework.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV. Having done my homework, I could finally watch television.
Não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora. I don't feel like doing my math homework now.
Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana. Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !