Beispiele für die Verwendung von "tens-te encarcerado" im Portugiesischen

<>
Tu tens três carros. You have three cars.
Tens uma tatuagem? Do you have a tattoo?
Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei. As you have difficulties, I'll help you.
Tens boas notícias? Do you have any good news?
O que tens na tua mala? What do you have in your bag?
Falando no senhor Tanaka, o tens visto ultimamente? Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
Tens que responder a essa pergunta. You have to answer this question.
Não tens nada a temer. You have nothing to fear.
"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma." "Do you have a pen?" "Yes, I have one."
A propósito, o tens visto ultimamente? By the way, have you seen him lately?
Tens um bilhete? Do you have a ticket?
Tens visto algum filme ultimamente? Have you seen any movies lately?
Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias. Just by looking at your face, I know that you have good news.
Não reclama. Tens que ir. Don't complain. You have to go.
Que altura tens? How tall are you?
Quanto tens, tanto vales He who possesses nothing is reputed nothing
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen