Exemplos de uso de "trabalho inicial" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tornar esta a minha página inicial Make this my homepage

Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.

Deixe-nos fazer o trabalho. Let us do the work.

Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?

Eu trabalho até no domingo. I work even on Sunday.

Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora. I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

Eu não trabalho. I do not work.

Eu gosto muito do meu trabalho. I like my job very much.

Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.

Ele concordou em fazer o trabalho. He's agreed to do the job.

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho. You will be paid according to the amount of work you do.

Eu trabalho para você. I work for you.

Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo. It's because of you that we were able to complete this job on time.

Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. I often read manga in my spare moments at work.

Tom teve um acidente no trabalho. Tom had an accident at work.

Eu não acho que ele vá conseguir fazer aquele trabalho. I don't think he'll be able to do that work.

Esse trabalho rende a ele 60.000 ienes extras por mês. That job brings him in an extra 60,000 yen a month.

Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

Trabalho num escritório de contabilidade. I work in an accounting office.

Comparamos o trabalho dele com o dela. We compared his work with hers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS