Ejemplos del uso de "tudo o que" en portugués

<>
Não comi tudo o que ela pôs para mim. I didn't eat everything that she served me.
Tudo o que eu tenho são livros. All I have is books.
Isso é tudo o que eu sei. This is all I know.
Tudo o que vive morrerá uma hora. Everything that lives will die sometime.
Tudo o que ele disse estava certo. Everything he said was right.
Tudo o que puder dar errado dará. Anything that can go wrong will.
Isso é tudo o que você tem? That all you've got?
Tudo o que eu tenho é um livro. All I have is a book.
Ele nunca disse obrigado por tudo o que eu fiz por ele. He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Isso é tudo o que vocês têm? That all you've got?
Ele perdeu tudo o que tinha. He lost everything he owned.
Tudo o que você tem que fazer é apertar o botão. All you have to do is to press the button.
Tom prometeu fazer tudo o que pudesse para me ajudar. Tom promised to do everything he could to help me.
Tudo o que você deveria fazer é seguir seu conselho. All you should do is follow his advice.
Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho. All you have to do is push this red button.
Tudo o que Tom queria era um bom banho quente. All Tom wanted was a nice hot bath.
Tudo o que é bom acaba. All good things come to an end.
Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá. Thank you for everything you've done for Canada.
Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição. I know you love me, but all I feel for you is just affection.
Dê-me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! Give me time to give you everything I have!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.