Ejemplos del uso de "usa" en portugués con traducción "use"

<>
mostrar
Como se usa essa câmera? How do you use this camera?
Para que se usa isto? What is this thing used for?
Por que você usa o Tatoeba? Why do you use Tatoeba?
Como se usa vale para refeição? How do I use meal tickets?
A fábrica usa muitas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Para que se usa esta coisa? What is this thing used for?
Esse aquecedor usa óleo como combustível. This heating device uses oil as fuel.
A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.
Ele usa mel em vez de açúcar. He uses honey instead of sugar.
Que tipo de programa Tom geralmente usa? What kind of software does Tom usually use?
Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. He used every chance to practice English.
A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Que critérios você usa ao decidir em quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
Que critérios você usa ao decidir para quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
Meu tio é a única pessoa que usa esta palavra. My uncle is the only person who uses this word.
Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém. He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Ela nunca usa toalhas de papel. Ela é daquelas que abraçam árvores, você sabe. She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
Qual navegador você está usando? Which browser are you using?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR