Usage examples of "viva" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all189 live189
Eu nunca vi uma baleia viva. I've never seen a live whale.
Não viva mais à custa de sua irmã. Don't live off your sister any more.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel. I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Mahatma Gandhi uma vez me disse: "Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver para sempre." Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
Eu não quero viver só. I don't want to live alone.
Vocês estão cansadas de viver? Are you tired of living?
Você está cansada de viver? Are you tired of living?
Todos querem viver com conforto. Everybody wants to live in comfort.
Sem ar, nada poderia viver. Without air, nothing could live.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
Eu quero viver para sempre. I want to live forever.
É caro viver no Japão. It is expensive to live in Japan.
Mayuko não suporta viver sozinha. Mayuko can't bear living alone.
Quero viver numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Você gosta de viver assim? Do you enjoy living like this?
Estou acostumado a viver sozinho. I am accustomed to living alone.
Eu quero viver na Itália. I want to live in Italy.
Você está cansado de viver? Are you tired of living?
Vocês estão cansados de viver? Are you tired of living?
Gostaria de viver com luxo. I would like to live in luxury.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!