Ejemplos del uso de "А" en ruso

<>
mostrar
А сейчас я вас проверю. Und jetzt werde ich euch testen.
Не работа старит, а забота. Es ist nicht Arbeit, die alt macht, sondern Sorge.
А вы со мной, мое. Und du, du wirst meine teilen können.
не бета-каротин, а морковь, Nicht Vitamin A, sondern die Karotte selbst.
А теперь те, кто "против" Und alle, die dagegen sind.
это не расходы, а прибыль. Das ist kein Kostenfaktor, sondern ein Gewinnfaktor.
А это в четвёртом лагере. Und das ist in Lager 4.
Знак не минус, а плюс. Es ist nicht negativ, sondern positiv.
А потом до четырёх миллиардов Und danach werden sie auf vier Milliarden steigen.
Это не дорога, а тропа. Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.
А десятилетний - на каждой восьмой. Und der Zehnjährige alle acht Noten.
Йим не адвокат, а врач. Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
а винт No2 вращается медленнее. und Rotor zwei langsamer.
Это триллионы, а не миллиарды. Nicht Milliarden, sondern Billionen.
А отговорки они не печатают". Und du kannst keine Entschuldigungen veröffentlichen."
Он не учитель, а врач. Er ist kein Lehrer, sondern Arzt.
А нам действительно нужна помощь. Und wir brauchen wirklich Hilfe.
губы не губы, а вулкан; Lippen sind keine Lippen, sondern Vulkane.
А вот самая лучшая часть. Und jetzt kommt das Beste.
Не меня спрашивай, а Тома. Frag nicht mich, sondern Tom!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR