Ejemplos del uso de "Будет" en ruso

<>
mostrar
"Это будет твоим следующим делом". "Das ist dein nächstes Geschäft."
Это не будет иметь последствий. Das wird keine Folgen haben.
Итак, следующая карта будет- пятерка? Die nächste Karte ist die - war es die Fünf?
Надеюсь, завтра Вам будет лучше. Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.
Следующее десятилетие будет десятилетием игр. Die nächste Dekade ist die Dekade der Spiele.
Это будет стоить больше денег. Dafür wird mehr Geld benötigt.
Это будет также крайне неэффективно. Außerdem ist ein solches System höchst ineffizient.
"Поверьте мне, этого будет достаточно". "Glauben Sie mir, es wird ausreichen."
Текст Устава не будет объёмным, Diese Charta wäre ein mächtiges Dokument.
Какой будет завершающая фаза дефицитности? Wie wird das Endspiel der Defizite?
анархия будет иметь разрушительные последствия. Anarchie wäre verheerend.
Как будет модернизирована фискальная система? In welcher Weise wird das Fiskalsystem umgestaltet?
Итак, гипотенуза будет равна пяти. Die Hypotenuse wird nun gleich fünf sein.
Будет ли это моего размера? Wird es meine Größe haben?
Уровень восстановления численности будет разным. Die Erholungsrate all dieser Wesen wird unterschiedlich sein.
Можно надавить и будет параллелограмм. Man drückt ein wenig, dann wird es ein Paralellogram.
Будет ли готово сегодня вечером? Wird es heute abend fertig sein?
Этого там никогда не будет". so etwas würde nie passieren."
Насколько сильным будет отрицательное воздействие? Wie groß würden die negativen Auswirkungen sein?
Успокойся, все будет в порядке Beruhige dich, alles wird gut
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR