Ejemplos del uso de "Машина" en ruso con traducción "auto"

<>
mostrar
Машина Марко называется "Thunder Giant". Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant".
Машина платит сама за себя. Das Auto zahlt sich selbst ab.
Сколько стоит самая дорогая машина? Wie viel kostet das teuerste Auto?
BMW - это достаточно безопасная машина. BMW ist ein sehr sicheres Auto.
Я боялся, что машина его раздавит Ich hatte Angst das ein Auto kommt und es zerstört.
У меня машина стоит в гараже. Ich habe das Auto in der Garage stehen.
машина просто ехала сама по себе. das Auto fährt einfach von allein.
И Сиквел это действительно реальная машина. Und Sequel ist wirklich ein richtiges Auto.
Машина остановилась, и мужчина сбежал пешком. Das Auto blieb stehen und der Mann flüchtete zu Fuß.
Это самодельная машина с ракетным двигателем. Dies ist ein selbstgebautes Auto mit Raketenantrieb.
Его машина отличается от всех остальных машин. Das Auto des Schwarms unterschiedet sich von allen anderen Autos in der Parkanlage.
По сути, машина заряжается безопасно и эффективно Und es bewirkt, dass sich Ihr Auto sicher und effizient auflädt.
А еще, у него очень хорошая машина. Und er fährt ein sehr schönes Auto.
Мне больше нравится старая машина, чем новая. Mir gefällt das alte Auto besser als das neue.
Мария воспользовалась метро, потому что её машина сломалась. Maria benutzte die U-Bahn, weil ihr Auto kaputt war.
"Машина 1.0, все проблемы решены ей самой". "Auto 1.0 - das Auto selbst ist die Lösung."
Машина после этого развернулась и уехала - водителя ищут. Das Auto bog dann ab und fuhr davon, nach dem Fahrer wird gefahndet.
Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает. Und jedesmal wenn ich klicke, fahre eine Kurve, Auto.
Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась. Maria fuhr mit der U-Bahn, weil ihr Auto kaputtgegangen war.
"У вас здесь машина, у которой помялись номерные знаки." "Das Auto hier hat ein total verbeultes Nummernschild."
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR