Sentence examples of "вы" in Russian

<>
show all
Вы можете видеть значительное улучшение. Sie können sehen, dass es so viel besser ist.
Вы знаете, где он живет? Wisst ihr, wo er wohnt?
Вы не принимаете меня всерьёз? Nehmen Sie mich nicht ernst?
Что вы хотите от Тома? Was wollt ihr von Tom?
вы решили ничего не делать. Sie unternehmen nichts.
Я хочу, чтобы вы жили". Ich will, dass ihr lebt."
Вы начинаете с персонализированной информации Sie beginnen mit den persönlichen Daten.
Я не такой, как вы! Ich bin nicht so wie ihr!
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
"Вы только что похоронили живопись. Ihr habt gerade die Malerei umgebracht.
Вы знакомы с его братом? Kennen Sie seinen Bruder?
Почему вы мне не поверили? Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
Вы очень добры ко мне. Sie sind sehr freundlich zu mir.
Я рад, что вы остаётесь. Ich freue mich, dass ihr bleibt!
Вы выносите кусочек на свет. Und Sie nehmen dieses Stück mit ans Tageslicht.
Вы себя вели хорошо сегодня? Habt ihr euch heute gut benommen?
Вы можете пройти по нему. Sie können hindurchgehen.
Вы боитесь даже собственных теней. Ihr fürchtet euch sogar vor eurem eigenen Schatten.
Вы когда-нибудь были замужем? Waren Sie je verheiratet?
Что вы хотите этим сказать? Was meint ihr damit?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download