Ejemplos del uso de "два" en ruso

<>
Traducciones: todos3860 zwei3284 otras traducciones576
В Конгрессе сейчас два законопроекта. Im Kongress gibt es derzeit zwei Gesetzesvorschläge.
У Европы впереди два пути. Europa hat zwei Möglichkeiten für die Zukunft.
Но здесь необходимы два пояснения. Zwei Aspekte gilt es allerdings zu berücksichtigen.
Перехожу к табу номер два. Kommen wir zu Tabu Nummer zwei.
Ататурк осознал два фундаментальных принципа. Atatürk hatte zwei fundamentale Dinge erkannt.
Существует два ключевых защитных клапана. Weil es zwei Sicherheitsventile gibt.
Существует два способа это реализовать. Nun, es gibt zwei Wege dorthin.
Но два новых примера - особые. Zwei Beispiele aus jüngster Zeit sind augenfällig.
Я вернулся через два месяца, Nach zwei Monaten kehrte ich zurück.
Однако, ОАГ поставила два условия. Die OAS hat jedoch zwei Bedingungen festgelegt.
На этой фотографии их два. In dem Bild sind gleich zwei davon.
Я спал всего два часа. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
У меня есть два брата. Ich habe zwei Brüder.
Обычно находится один или два. In der Regel gibt es einen oder zwei.
Я здесь уже два года. Ich bin schon seit zwei Jahren hier.
Второй построенный дом - номер два. Das zweite Haus, das gebaut wird, ist Haus Nummer zwei.
Такая клетка имеет два свойства. Sie besitzt zwei Eigenschaften.
Сегодня существует два вида книг: Gegenwärtig existieren zwei Arten von Büchern:
Это было два года назад. Das war vor zwei Jahren.
Один плюс один равно два. Eins plus eins ist zwei.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.